¿Cartel de avance de 'Dragonball'?

Sí, recordemos que se llama Dragonball, así todo juntaco. En fin, el caso es que parece que se ha filtrado el cartel de avance de la adaptación cinematográfica de la obra de Akira Toriyama. También se filtraron algunas fotos de vestuario, pero como no son oficiales y yo soy muy oficial, pues paso de publicarlas en MI BLOG.

Los carteles son dos: el que se usará en todo el mundo, y el japonés (porque Japón será el primer país en estrenarse esta película). No estarían mal si no fuera por varios detallitos que me rechinan:

1.- La bola de dragón es anti estética. Aunque me sienta extraño con estrellas blancas, ese no es el problema, sino que una está en Cuenca y otra en Taiwán. Pese a ese detalle y que el resultado es bueno a secas, no creo que costase tanto respetar los diseños originales (estrellas rojas o incluso granates) y actualizarlos a la realidad.

2.- La idea del cartel es muy buena, típica de un cartel de avance... pero entre el cartel japonés y el yankie hay un mundo. "¿Mande? ¡Si son idénticos!", estaréis pensando. Pues no, uno está en japonés, y el otro en inglés, JAJA. Bromas a parte: si dominas un logo, dominarás un cartel. El logo japonés es muy bueno (muy acorde en este tipo de producciones), y hasta la frase promocional está en su sitio. El logo yankie, todo lo contrario. Las tipografías empleadas son feas hasta decir basta, y empeoran un cartel ya de por sí perjudicado por los prejuicios del mundo entero.

3.- Por último, y no por ello menos importante: la frase promocional ("La leyenda cobra vida en 2009", o "La leyenda cobra vida en marzo de 2009" en japonés) es la misma que la de El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo.

Sólo por estas tres razones, tengo una ligerísima esperanza de que sea falso, aunque creo que las probabilidades de que sea verdadero son de un 80%.

Respecto a la película en sí misma, ya me he pronunciado sobre ella en varios foros de cine y comentando en algunos blogs. Cuando salgan imágenes oficiales, de una calidad digna para ser juzgadas, entonces me pronunciaré con todas las de la ley aquí.
Por último recordar que Stephen Chow, responsable de Shaolin Soccer, la divertidísima Kung-Fu Hustle, y de la prometedora CJ7, y una de las mentes más brillantes del cine de entretenimiento actual, es productor de la película y estirador de orejas oficial de los guionistas. Creo que es una razón más que suficiente como para tener un mínimo de fe en este proyecto.